Paras de tous les horizons
Bienvenue sur Paras de tous les Horizons...

Si vous êtes membre du forum, ce message s'affiche car vous avez certainement oublié de cocher connexion automatique.

Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur «Récupérer mon mot de passe » sous les cases de connexion.

Un petit rappel :

Seuls les membres présentés, peuvent envoyer des messages...!
https://paras-pth.forumactif.com/f3-presentez-vous

Bonne visite et surtout bonne participation…
Paras de tous les horizons
Bienvenue sur Paras de tous les Horizons...

Si vous êtes membre du forum, ce message s'affiche car vous avez certainement oublié de cocher connexion automatique.

Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur «Récupérer mon mot de passe » sous les cases de connexion.

Un petit rappel :

Seuls les membres présentés, peuvent envoyer des messages...!
https://paras-pth.forumactif.com/f3-presentez-vous

Bonne visite et surtout bonne participation…
Paras de tous les horizons

Forum de discussion sur les parachutistes
 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
 

 Chanson La Complainte du Partisan

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
Vieux Soldat

Vieux Soldat


Nombre de messages : 204
Age : 83
Localisation : BREIZH (Penn Ar Bed)
Date d'inscription : 05/05/2019

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeSam 25 Mai 2019 - 18:52

La Complainte du Partisan
(à ne pas confondre avec le "Chant des Partisans"))

Commentaires, pour partie, selon Wikipedia.

"La Complainte du partisan est une chanson écrite à Londres en 1943 par Emmanuel d'Astier de La Vigerie (dit : « Bernard »), né le 6 janvier 1900 et mort le 12 juin 1969 à Paris, Officier de marine, journaliste et homme politique français. pour le texte; et Anna Marly pour la musique (de son vrai nom Anna Betoulinsky, chanteuse et guitariste française d'origine russe née le 30 octobre 1917 à Pétrograd et morte le 15 février 2006 à Palmer (Alaska)..

Cette chanson a été diffusée pour la première fois sur les ondes de la BBC à destination de la France occupée. Elle est devenue une chanson populaire dans les années 1950, avec plusieurs versions et interprétations plus ou moins fidèles à l'originale."

Certains vers trouvent quelque similitude avec des situations actuelles ... ou qui pourraient être prémonitoires !

Je la dédie à tous mes Grands Anciens, Anciens qui sont rentrés dans l'ombre.

1
L'ennemi était chez moi
On m'a dit résigne toi
Mais je n'ai pas pu
Et j'ai repris mon arme

2
Personne ne m'a demandé
D'où je viens et où je vais
Vous qui le savez
Effacez mon passage

3
J'ai changé cent fois de nom
J'ai perdu femme et enfants
Mais j'ai tant d'amis
Et j'ai la France entière

4
Hier encore nous étions trois
Il ne reste plus que moi
Et je tourne en rond
Dans la prison des frontières

5
Un vieil homme dans un grenier
Pour la nuit nous a cachés
L¹ennemi l'a su
Il est mort sans surprise

6
Le vent souffle sur les tombes
La liberté reviendra
On nous oubliera
Nous rentrerons dans l'ombre


------------------------------

Je possède l'enregistrement sonore (fichier .mp3 dont la taille est de 2,8 Mo)
Revenir en haut Aller en bas
Charly71

Charly71


Nombre de messages : 4169
Localisation : Bourg en Bresse
Date d'inscription : 17/07/2011

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Re: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeDim 26 Mai 2019 - 8:20

connais pas du tout ce chant, cela serai bien si tu pouvais mettre le sonore.
Merci vieux soldat
Revenir en haut Aller en bas
Lothy-SF
Admin
Lothy-SF


Nombre de messages : 16271
Age : 76
Localisation : Ile de France!
Date d'inscription : 14/12/2016

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Re: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeDim 26 Mai 2019 - 8:42

charly71 a écrit:
connais pas du tout ce chant, cela serai bien si tu pouvais mettre le sonore.
Merci vieux soldat

On va essayer de trouver le son..... Je crois que nous l'avions sur les C. P.

_________________
S.F.
"La Guerre n'est pas belle, l'Humanité ne l'est pas non plus..." - Général Bigeard
Le temps qui passe nous rappelle la vérité de cette phrase.
Revenir en haut Aller en bas
Lothy-SF
Admin
Lothy-SF


Nombre de messages : 16271
Age : 76
Localisation : Ile de France!
Date d'inscription : 14/12/2016

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Re: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeDim 26 Mai 2019 - 9:32

.
Il était même déjà [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien] dans le sujet consacré à Emmanuel d'Astier de la Vigerie.

Il semble que ce chant ait été repris par Léonard Cohen et même par Joan Baez.

_________________
S.F.
"La Guerre n'est pas belle, l'Humanité ne l'est pas non plus..." - Général Bigeard
Le temps qui passe nous rappelle la vérité de cette phrase.


Dernière édition par Lothy-SF le Dim 26 Mai 2019 - 10:45, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Glard

Glard


Nombre de messages : 6002
Age : 81
Localisation : Aix en Provence
Date d'inscription : 10/08/2015

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Re: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeDim 26 Mai 2019 - 9:56

Emmanuel d'Astier...Prix Lénine de la paix en 1957 !
Revenir en haut Aller en bas
Lothy-SF
Admin
Lothy-SF


Nombre de messages : 16271
Age : 76
Localisation : Ile de France!
Date d'inscription : 14/12/2016

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Re: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeDim 26 Mai 2019 - 9:57

Glard a écrit:
Emmanuel d'Astier...Prix Lénine de la paix en 1957 !

Là n'est pas le propos... Il est l'auteur de ce chant Wink

_________________
S.F.
"La Guerre n'est pas belle, l'Humanité ne l'est pas non plus..." - Général Bigeard
Le temps qui passe nous rappelle la vérité de cette phrase.
Revenir en haut Aller en bas
zitoune

zitoune


Nombre de messages : 2513
Age : 65
Date d'inscription : 17/12/2016

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Re: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeDim 26 Mai 2019 - 10:24

Glard a écrit:
Emmanuel d'Astier...Prix Lénine de la paix en 1957 !
Very Happy Very Happy Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Lothy-SF
Admin
Lothy-SF


Nombre de messages : 16271
Age : 76
Localisation : Ile de France!
Date d'inscription : 14/12/2016

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Re: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeDim 26 Mai 2019 - 10:47

.
J'ai lu quelque part que le Boss demandait, à juste raison, d'éviter les HS qui nous éloignent du sujet d'origine !
Il serait bon que le staff donne l'exemple scratch 

Pour vos échanges concernant Emmanuel d'Astier c'est ICI
Le sujet n'a pas été commenté, c'est le moment study

_________________
S.F.
"La Guerre n'est pas belle, l'Humanité ne l'est pas non plus..." - Général Bigeard
Le temps qui passe nous rappelle la vérité de cette phrase.
Revenir en haut Aller en bas
Vieux Soldat

Vieux Soldat


Nombre de messages : 204
Age : 83
Localisation : BREIZH (Penn Ar Bed)
Date d'inscription : 05/05/2019

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Re: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeDim 26 Mai 2019 - 11:26

Lothy-SF a écrit:
.
Il était même déjà  dans le sujet consacré à Emmanuel d'Astier de la Vigerie.

Il semble que ce chant ait été repris par Léonard Cohen et même par Joan Baez.
Effectivement Lothy, et d'autres aussi.
J'ai évité d'en parler car c'étaient avant tout des versions commerciales dont la finalité n'était pas vraiment celle d'origine.
Revenir en haut Aller en bas
Lothy-SF
Admin
Lothy-SF


Nombre de messages : 16271
Age : 76
Localisation : Ile de France!
Date d'inscription : 14/12/2016

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Re: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeDim 26 Mai 2019 - 11:42

.

Version d'Anna Marly enregistrée en début des années 60....

La Complainte du Partisan


_________________
S.F.
"La Guerre n'est pas belle, l'Humanité ne l'est pas non plus..." - Général Bigeard
Le temps qui passe nous rappelle la vérité de cette phrase.
Revenir en haut Aller en bas
Charly71

Charly71


Nombre de messages : 4169
Localisation : Bourg en Bresse
Date d'inscription : 17/07/2011

Chanson La Complainte du Partisan Empty
MessageSujet: Re: Chanson La Complainte du Partisan   Chanson La Complainte du Partisan Icon_minitimeDim 26 Mai 2019 - 18:22

Merci Dame Lothy, c'est mieux que juste lire
Revenir en haut Aller en bas
 
Chanson La Complainte du Partisan
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La complainte du Tu-Binh
» La chanson de vos vingt ans... Ou les disques demandés...
» La chanson de vos vingt ans... Ou les disques demandés...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Paras de tous les horizons :: Les Paras.... :: Nos chants...-
Sauter vers: